parasceve

Tomado del latín tardío parasceue y este del griego paraskeué, 'preparación', derivado de skeuein, 'proveer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Parsceue .es. interpretatur praeparatio.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc. o fem.
    Fiesta de preparación entre los judíos.
    Exemples
    • «donde moraua Pilato. Era ya entonces quasi la hora sexta del dia de | parasceue | : que quiere dezir aparejamiento de·las cosas necessarias, ca los judios no podiendo» [C-TesoroPasión-085v (1494)];
      Ampliar
    • «de contricion y repentimiento: y por quanto era entonces la fiesta grande de | parasceue | : porque no quedassen en festiuidad tan solenne, los cuerpos de·los justiciados en·» [C-TesoroPasión-111v (1494)];
      Ampliar
    • «cercana la noche del sabado, y la gran festiuidad de·la fiesta del | paresceues | de·los judios: asieron todos juntos del cuerpo reuerendissimo, con sospiros y gemidos» [C-TesoroPasión-115r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
parasceue (2), paresceues (1);
Variants formals
parasceve (2), paresceves (1);
1a. doc. DCECH: 1713 (CORDE: 1495)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
SKEUEIN: parasceve;