profetar

Derivado de profeta, tomado del latín propheta, y este del griego prophētes, derivado de prophánai, 'predecir', y este derivado de phánai, 'decir', hermano del latín fari.
Nebrija: Ø
  • 1
    verbo trans.
    Anunciar <una persona> [algo futuro] por inspiración sobrenatural.
    Variants lèxiques
    profetizar;
    Exemples
    • «sacratissima por obediencia, muy voluntariamente: como por boca del Spiritu santo estaua ya | profetado | . O quien podria pensar el entrañable dolor de nuestra señora? O con que» [C-TesoroPasión-023r (1494)];
      Ampliar
    • «ya determinado de le matar: le hallassen muy obediente para morir: como estaua | prophetado | . La tercera por demostrar que el perdimiento de·la ciudad y del pueblo:» [C-TesoroPasión-028r (1494)];
      Ampliar
    • «çufrir por paciencia, por la qual el mundo se vence? Y aquesto fue | prophetado | , quando interrogado Micheas propheta por el rey Acab, si deuia pelear con sus» [C-TesoroPasión-055r (1494)];
      Ampliar
    • «en·la hora de maytines: el qual nos enseña las derrisorias preguntas del | prophetar | .§ Oracion.§ Clementissimo y misericordioso Jesu, tu que con oprobios y escarnios te plugo» [C-TesoroPasión-065r (1494)];
      Ampliar
    • «en su incarnacion gloriosa. ca en·ella se consumaron todas las escripturas que | prophetaron | la venida y el nascimiento del fijo de Dios eterno: y el modo» [C-TesoroPasión-109v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 25;
Formes
profetadas (1), profetado (6), profetando (2), prophetado (11), prophetando (2), prophetar (2), prophetaron (1);
Variants formals
profetar (9), prophetar (16);
1a. doc. DCECH: 1230 (CORDE: 1256-63)
1a. doc. DICCA-XV 1450-90
Freq. abs. 25
Freq. rel. 0,112/10.000
Família etimològica
FARI: afabilidad, afable, afán, afanado -a, afanar, afanoso -a, antiprofeta, cacefatón, confabulación, confabular, enfadar, fábula, fabulador -ora, fabulosamente, fabuloso -a, facundia, fatal, habla, habladero -a, hablado -a, hablador -ora, hablante, hablar, hablilla, hada, hadar, hado, inefable, infancia, infando -a, infante -a, infanzón, infanzonía, malhadado -a, malvado -a, malvestad, nefando -a, prefacio, prefación, profecía, profeta, profetar, proféticamente, profético -a, profetisa, profetizar;