atamiento

Derivado de atar, del latín APTARE, 'adaptar, sujetar', derivado de APTUS, y este derivado de APERE, 'ligar'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de atar dos o más cosas para juntarlas o para impedir su movimiento.
    Relacions sinonímiques
    ligadura;
    Exemples
    • «Empero sy los brots seran duros e firmes. deues quebrar los juncos e | atamjentos |. con·los quales los avjas atados con·la cañya. por tal que el » [B-Agricultura-100v (1400-60)];
      Ampliar
    • «enflaquezer. y por su grandeza se consume el nutrimento de·los dichos | atamientos | . § Porque luego que nasce la criatura pone el dedo en·la» [B-Salud-024v (1494)];
      Ampliar
    • «atar las manos al rey y fazer los vasallos esentos. el fizo | atamiento | mas cadena que es mas para encadenar sus vasallos y esencion para el» [D-CronAragón-131r (1499)];
      Ampliar
    • «malditos / que me matan. / e a·mis sentidos atan / con | atamiento | tan firme / que syn iamas fauorir·me / a·uos siruen e » [E-Satyra-a068v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 1; D: 1;
Formes
atamiento (2), atamientos (3), atamjento (2), atamjentos (1);
Variants formals
atamiento (8);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1240-72)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
APERE: adaptar, aptamente, aptante, apteza, apto -a, artillería, atadura, atamiento, atar, calafateadura, calafatear, copla, cópula, desalte, desatar, enjetar, inepto -a, maniatar, reatamiento, reatar;