atemplado -a

Derivado de atemplar, del latín TEMPERARE, 'moderar'.

Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que es de naturaleza o de temperatura moderada o ligeramente caliente.
    Relacions sinonímiques
    tepiente;
    Variants lèxiques
    templado -a;
    Exemples
    • «virtud y fuerça muy poderosa. y lo mejor y de substancia mas | atemplada | que puede comer es la ceuada buelta con auena. Y si criado» [B-Albeyt-008v (1499)];
      Ampliar
    • «Para bien curar esta dolencia le deuen dar cosas frescas frias y humidas | atempradas | porque le quiten la gran sequedad. Y por fazer humido el cuerpo» [B-Albeyt-020v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
atemplada (1), atempradas (1);
Variants formals
atemplado -a (1), atemprado -a (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250-60)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
TEMPERARE: atemplado -a, atemplar, destemplado -a, destemplamiento, destemplanza, destemplar, destemple, intemperanza, obtemperante, obtemperar, temperadamente, temperado -a, temperancia, templadamente, templado -a, templamiento, templanza, templar, temple;