atención

Tomado del latín attentionem, derivado de attendere, y este derivado de tendere, 'tender, desplegar'.

Nebrija (Lex¹, 1492): Attentio. onis. por aquella atencion. Jntentio. onis. por aquella atencion.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Atencion. attentio .onis. intentio .onis.

1

sust. fem.

Actitud diligente y cuidadosa con que alguien hace algo.
Relacions sinonímiques

punto;
Exemples
- «paresçida e aquel dezir o loar non añade fuerça en el daño. mas significa la | atençion | del catar. tanta es la fuerça de tal vista que avn en·los animales non razonables» [B-Aojamiento-142v (1425)];
  
  Ampliar
- «poluo. Pues si con tan grande cuydado es temido el juyzio del poluo: con que | atencion | deuemos pensar: e con que miedo proueer el juyzio de tanta majestad. Todas estas son» [C-Cordial-038r (1494)];
  
  Ampliar
- «pratica e del studio: del recebir huespedes: nos dezia e nos mandaua con | atencion | que a·los frayles que venian recibiessemos como si viniesse Dios ca por » [D-Vida-012v (1488)];
  
  Ampliar
- «canas mucho de honra que le dezia menazando: Por que no oyes con | atencion | lo que cuenta: mas ante como incredulo stas dormiendo? E aquel turbado despierta » [D-Vida-015r (1488)];
  
  Ampliar
Distribució B: 2; C: 2;

Formes

atençion (4);

Variants formals

atencion (4);

1a. doc. DCECH: 1580 (CORDE: 1427-28)

1a. doc. DICCA-XV 1425

Freq. abs. 4

Freq. rel. ^0,0228/_10.000

Família etimològica

TENDERE: atención, atendar, atender, atentamente, atento -a, atestar¹, contención, contencioso -a, contender, contendiente, contienda, entendedor -ora, entender¹, entender², entendidamente, entendido -a, entendiente, entendimiento, entestecido -a, extender, extendidamente, extendido -a, extensamente, extensión, extensivamente, extenso -a, intención, intensión, intensivamente, intenso -a, intentar, intento, intento -a, ostensión, ostentación, papiteso -a, pretender, pretenso -a, tender, tendero -a, tendido -a, tendrum, tenesmo, tesón, tetanus -i, tienda, tieso -a, tiesto -a, tono;