atrevimiento

Derivado de atrever, y este derivado de treverse, del latín TRIBUERE SIBI, 'atribuirse (la capacidad de hacer algo)', a su vez derivado de TRIBUS.

Nebrija (1492): Audacia. ae. por aquella osadia & atrevimiento. Ausus. us. por osadia & atrevimiento.
Nebrija (ca. 1495): Atrevimiento assi. audacia. confidentia.

  • 1
    sust. masc.
    Cualidad o manera de actuar de quien manifiesta valor para hacer algo difícil o arriesgado.
    Relacions sinonímiques
    osadia;
    Exemples
    • «fasta que el nuestro. y començando le dio enxemplo. y acabando | atreuimiento | de llegar con nuestro rey tan magnanimo y venturoso. Fue a·la» [C-CroAra-013r];
      Ampliar
    • «sus mesmos enojos del esfuerço d·alegria el pesar forçando. en l· | atreujmjento | del bien dudando mal corresponde. busca lugar en si donde amor pueda» [D-CancCoim-102r];
      Ampliar
    • «sus venida e touo en poco su tanta osadia. Hercules por su | atreuimiento | non dexo luego de se abraçar con·el dicho Anteo con catadura sañuda» [D-Hercules-083v];
      Ampliar
    • «gran trabaio d·el defender. § Primera carta del enamorado. § Si con | atreujmjento | de bienquerer hoso mj mano mostrar a vuestra merçe quanto mi voluntat» [D-TristDel-035r];
      Ampliar
    Distribució  C: 4; D: 5;
  • 2
    sust. masc.
    Cualidad o manera de actuar de quien manifiesta insolencia o falta de respeto.
    Relacions sinonímiques
    osadia;
    Variants lèxiques
    atrevencia;
    Exemples
    • «mas somos admirado como viendo vos esto y perseuerando ante vos en su | atreuimiento | no ha seydo por vos fecha en ello con promptitut tal prouision qual» [A-Cancill-3608:140r];
      Ampliar
    • «e ha de serujr con·ellos ante el rey qujtando la oportunjdat e | atreujmjento | que tomarjen los que fuesen desleales vista la asjna posibiljdat e mala guarda» [B-Cisor-022v];
      Ampliar
    • «a vozes respondio y dixo. Mirad que os vala Dios mirad que | atreuimiento | de gente. que cinquenta años ha que rijo y nunca falle quien» [C-CroAra-148r];
      Ampliar
    • «fechos me·son manjfiestos. que la senyora ocupada de yra por el | atreujmjento | que mujer de·tan baxa suerte contra ella hosase emprender tan grande empresa» [D-TristDel-142r];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 1; C: 5; D: 4;
Formes
atreuimiento(15), atreujmjento(6), atriuimiento(1);
Variants formals
atreuimiento(15), atreujmjento(6), atriuimiento(1);
1a. doc. DCECH: 1295
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,155/10.000
Família etimològica

TRIBUS: atrevencia, atrever, atrevidamente, atrevido -a, atrevimiento, atribucion, atribuir, atributacion, atributar, contribucion, contribuir, distribucion, distribuidor -ora, distribuir, distributivo -a, estribuimiento, estribuir, preatributacion, retribucion, retribuir, treudero -a, treudo, tribu, tribuir, tribuna, tribunal, tribuno, tributacion, tributamiento, tributar, tributario -a, tributo, trona;