augusto -a

Tomado del latín augustum, 'venerable, consagrado', derivado de augur, 'predicción'.

Nebrija (1492): *Augustus. a. um. cosa consagrada por aguero.

  • 1
    adj.
    Que merece veneración y respeto por su majestad y excelencia.
    Exemples
    • «Barçelona don Remon Beringuel el terçero que defendio la emperadriz de Alemaña la siempre | augusta | doña Mathildis muger que fue del emperador don Enrique. deseo saber sy» [C-CroAra-027v];
      Ampliar
    • «era representada. Estouo sienpre çerca d·esto negociando y trabajando el siempre | augusto | emperador. y siempre recibiendo fiestas por todos los que se fallauan en» [C-CroAra-160r];
      Ampliar
    • «Sarmacia y muchas otras fasta que obtuuo la monarchia y le llamaron cesar | augusto | . empero despues poco exercito en·la virtudes que de primero. Fue» [C-Roma-012r];
      Ampliar
    • «querian que luego a vn fijo suyo llamasse cesar y la mujer | augusta | empero no quiso. despues por ser auaricioso fue malquerido. y vn» [C-Roma-018r];
      Ampliar
    Distribució  C: 23;
  • 2
    sust. masc.
    Emperador de los romanos.
    Exemples
    • «cosa publica y ampleo la ciudad de Roma que fue llamado por ellos | augusto | . y touo entera la monarchia. las differencias de Cesar Augusto y de» [C-Roma-012r];
      Ampliar
    • «Gordiano .xxvj. emperador. § Gordiano dicho adolescente .xxvj. fue por el senado hecho | augusto | con gran alegria de todo el pueblo siendo quasi niño mucho mancebo.» [C-Roma-020r];
      Ampliar
    • «mando porque lo mataron a .xvij. dias cumplidos que fue creado y fecho | augusto | en la ciudad que llaman el Aguila napoletana. § Aureliano .xxxij. emperador. » [C-Roma-022r];
      Ampliar
    • «vno de los fijos de Maximiano el Herculeo fue por estos tiempos creado | augusto | por el tumulto siquier abolote de·los caualleros. varon muy cruel gran» [C-Roma-025v];
      Ampliar
    Distribució  C: 12;
Formes
augusta(3), augusto(26), augustos(6);
Formal variants
augusto(12), augusto -a(23);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 35
Freq. rel. 0,246/10.000
Família etimològica

AUGUR: agorero -a, agosto, aguero, agustino -a, augusto -a;