aumentar

Tomado del latín tardío augmentare, 'aumentar', derivado de augere, 'aumentar'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Augmento .as. por acrecentar. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [algo] sea más grande o más intenso.
    Relacions sinonímiques
    acrecentar, acrecer, crecentar, redoblar;
    Exemples
    • «monesterio han feyto solepnement aquella pintar e decorar. Et res·no·menos | aumentado | de muytas e nobles joyas e ornamentes e·de rendas a·sustentacion de» [A-Sast-129:010 (1417)];
      Ampliar
    • «la qual es muy loable. y tan bien pone otra la qual | aumenta | la esperma y excita mucho el acto viril. O ponga a cozer» [B-Salud-015v (1494)];
      Ampliar
    • «no fue la España. § Cresciendo pues el poder de los moros. | augmentando | tanto sus grandes conquistas. que marauilla vencer se a·la postre la» [C-CroAra-001r (1499)];
      Ampliar
    • «tributo al rey de Babilonia por lo qual el reyño de Babilonia fue | augmentado | en grandes espacios e fecho muy sublimado e honrrado. Mas como Ysopo» [D-Ysopet-019v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 13; B: 6; C: 44; D: 27;
Formes
ahumentando (1), augmenta (8), augmentada (2), augmentadas (2), augmentado (4), augmentados (1), augmentan (2), augmentando (4), augmentando· (1), augmentar (14), augmentaron (2), augmentar· (1), augmentasse (2), augmentaste (1), augmentaua (6), augmento (5), aumenta (3), aumentada (1), aumentado (2), aumentan (1), aumentando (7), aumentar (7), aumentaua (2), aumentauan (3), aumente (1), aumento (2), avmentar (1), avnmentar (1), ha augmentado (1), ha aumentado (1), humentar (1);
Variants formals
ahumentar (1), augmentar (56), aumentar (31), aunmentar (1), humentar (1);
1a. doc. DCECH: 1425-50 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 90
Freq. rel. 0,513/10.000
Família etimològica
AUGERE: aumentación, aumentar, aumento, autor -ora, autoría, autoridad, autorizadamente, autorizado -a, autorizar, desautorizar, otorgamiento, otorgante, otorgar;