ausencia

Tomado del latín absentia, 'ausencia', derivado de abesse, 'estar lejos'.

Nebrija (1492): Absentia. ae. por el ausencia no presencia.
Nebrija (ca. 1495): Ausencia. absentia .ae.

  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de irse una persona de un lugar o de estar alejado de él.
    Variants lèxiques
    ausentamiento;
    Exemples
    • «e vassallos. Mayorment en aqueste caso que nos por tal de nuestra | absencia | que hauemos a fazer por razon del viatge que Dios mediant entendemos exeguir» [A-Cancill-2568:124v];
      Ampliar
    • «en su presençia lo que bien non paresçe e temor d·el en | avsençia | de obrar cosa que rreprehender los pueda. e sea avn de tanta» [B-Cisor-069r];
      Ampliar
    • «todos era que todos en su presencia fazian marauillas. y fasta en | absencia | no se fartauan de siempre le loar y bendezir. ved que faze» [C-CroAra-019v];
      Ampliar
    • «piadad de Fiometa hos moueys. mas por ver·os descansar con mis | absencias | algun tiempo sin recebir mis requestas. Yo no se como podeys vos» [D-Grimalte-004r];
      Ampliar
    Distribució  A: 24; B: 3; C: 13; D: 46;
  • 2
    sust. fem.
    Condición legal de la persona cuyo paradero se ignora.
    Exemples
    • «e sus bienes segund que por fuero e razon trobaremos seyer fazedero su | absencia | o contumacia en alguna manera no contrastant. E guardat vos attentament de» [A-Cancill-3337:103r];
      Ampliar
    • «de·los ditos pleito o pleitos question embargo e mala voç por contumacia | absencia | propria culpa iniuria iusticia iniusticia o inprudencia de iudge e en otra manera» [A-Sast-136:020];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
absencia(82), absençias(2), ausençia(1), ausensia(1), avsençia(2);
Formal variants
absencia(84), ausençia(1), ausensia(1), avsençia(2);
1a. doc. DCECH: 1300
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 88
Freq. rel. 0,619/10.000
Família etimològica

ESSE: apresentar, ausencia, ausentamiento, ausentar, ausente, essencia, futuro -a, interes, interessado -a, interessero -a, presencia, presencialmente, presentacion, presentador -ora, presentar, presente, representar, ser1, ser2, yasea;