ausentar

Tomado del latín absentare, 'estar alejado', derivado de abesse, 'estar lejos'.

Nebrija (1492): Absum abes. abfui. por se ausentar neutrum .i.
Nebrija (ca. 1495): Ausentar se. absum .es. abfui.

  • 1
    verbo trans.
    Mover <una persona o una cosa> [a alguien o algo] lejos de [alguien o de un lugar].
    Exemples
    • «los maridos de·las mugeres desparte. E los amigos de·las amadas | absenta | . destruye las ciudades. yerma los poblados. e los imatges destruye» [D-CancCoim-114v];
      Ampliar
    • «ynorme / que fiziesse disconforme / lealtança. § Mas continua crueldat / conoscida / me | absenta | libertad / permetida / y con todo influyda / en querer / faz mi uida» [D-CancEstu-114v];
      Ampliar
    • «por los peligros ya dichos. pues gran razon de su querer me | absenta | . § La razon. § Claramente lo muestra el fin desear alcançar aquel que» [D-TristDel-012v];
      Ampliar
    • «a·sentir soys obligada. ffictas opinyones o jnbidiosos reportes d·aquella me | absentan | . vuestro discreto parecer debe mjrar que mas adelante del que la sperjençia» [D-TristDel-128r];
      Ampliar
    Distribució  D: 5;
  • 2
    verbo pron.
    Separarse <una persona> de [alguien o de un lugar].
    Exemples
    • «por ventura por ellos no segurar se de sus presonas e bienes se | absentaban | prendie algun clebge mi justicia que portesto contra ellos todo lo que portestar» [A-Aljam-07.24r];
      Ampliar
    • «prouada espirençia demuestran que los saberes adqueridos sy la continuaçion los desanparan se | absentan | del que los posee. por ende conplidero es qual qujer que la» [B-Cisor-080r];
      Ampliar
    • «de aquel tiempo. a cuya causa el santo padre Siluestre primero se | absento | fuera de Roma y estouo algunos dias en vn monte con su clerezia» [C-Roma-025v];
      Ampliar
    • «y el temor del perdimiento tuyo mas que el peligro mio me causo | absentar | me. y ya que pensaua a los nuestros yerros hauer les puesto» [D-Grimalte-016v];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1; C: 5; D: 21;
Formes
absenta(4), absentaban(1), absentada(4), absentado(4), absentados(2), absentan(2), absentar(1), absentaron(1), absentar·(1), absenten(1), absento(2), apsentase(1), ausentados(1), ausentar(1), ausentar·(3), ausente(2), ausento(2);
Variants formals
absentar(4), absentar se(19), apsentar se(1), ausentar(1), ausentar se(8);
1a. doc. DCECH: 1460 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 33
Freq. rel. 0,232/10.000
Família etimològica

ESSE: apresentar, ausencia, ausentamiento, ausentar, ausente, essencia, futuro -a, interes, interessado -a, interessero -a, presencia, presencialmente, presentacion, presentador -ora, presentar, presente, representar, ser1, ser2, yasea;