avaricia

Tomado del latín avaritia, 'avaricia'.

Nebrija (Lex1, 1492): Auaricia. ae. por el avaricia. Auaricies. ei. por aquella mesma. Sordes sordium. por la suzidad & avaricia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Avaricia en cabo. auaricia. Avaricia escasseza. parsimonia .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Auaricia codicia grande. auaricia. Auaricia escasseza. par()simonia. ae.
  • 1
    sust. fem.
    Ansia de adquirir y atesorar riquezas, solo por el placer de poseerlas.
    Exemples
    • «riqueças e otras cosas que en su vida amaron. por la qual | auaricia | el enemigo mucho enoja e vexa en·el fin. diziente assi.» [B-BienMorir-17r (1479-84)];
      Ampliar
    • «fue mouido a missericordia. ca veya que aqueste non era ladron por | avariçia | . nin por ningun viçio. sinon tan solamente por pobredat. por» [B-FlorVirtud-308v (1470)];
      Ampliar
    • «en·el drecho siempre virtuoso. empero despues dio en el pozo de | auaricia | y fue malquerido. en tal manera que por los tratos de Otho» [C-Roma-014r (1498)];
      Ampliar
    • «a·saber priua las sus obras de exenplo por conplazer e seguir la | auariçia | . Fasta aqui es parabolico o methaforico el razonamiento. De aqui adelante» [D-Hercules-060v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 35; C: 9; D: 13;
Formes
abarjçia (1), auaricia (30), avariçia (23), avariçias (1), avarisçia (2);
Variants formals
abaricia (1), avaricia (54), avariscia (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 57
Freq. rel. 0,325/10.000
Família etimològica
AVARUS: avaricia, avaricioso -a, avariento -a, avaro -a;