avariento -a

Del latín vulgar *AVARENTUM, 'avaro'.

Nebrija (Lex1, 1492): Auarus. a. um. por cosa avarienta. Sordidus. a. um. por cosa suzia & avarienta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Avariento en cabo. auarus .a .um. Avariento escasso. parcus .a .um.
  • 1
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que desea con ansia poseer más.
    Variants lèxiques
    avaricioso -a, avaro -a;
    Exemples
    • «guarda los mandamientos. Mas tu has viujdo luxuriosamente seyendo soberuio. | auariento | . goloso et yroso has viuido toda tu vida con inuidia e pereza» [B-BienMorir-07v (1479-84)];
      Ampliar
    • «la llaga et çerrara y la fistula pujara en tan manera que el | avariento | la bolsa abrira. Item dize Albertus si lo quisieres luego sanar toma» [B-Recet-056v (1471)];
      Ampliar
    • «torno la aministraçion que primero tenian. e dexo las obras cobdiçiosas e | avarientas | al vso de·los omnes apartados de bien. non cognosçidos e de» [D-Hercules-062v (1417)];
      Ampliar
    • «las peñas e espinas e lodos. Esta fabula amonesta a·los ricos | auarientos | que no retengan lo que les sobra e no les aprouecha. antes» [D-Ysopet-051r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14; D: 13;
Formes
auarientas (1), auariento (22), auarientos (2), avarientas (1), avariento (1);
Variants formals
avariento -a (27);
1a. doc. DCECH: 1250
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 27
Freq. rel. 0,154/10.000
Família etimològica
AVARUS: avaricia, avaricioso -a, avariento -a, avaro -a;