aborrecimiento

Derivado de aborrecer, del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizar'.

Nebrija (Lex¹, 1492): Jnuidia. ae. por el odio & aborrecimiento.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Ø

1

sust. masc.

Sentimiento de aversión hacia alguien o algo.
Relacions sinonímiques

abominación, abominamiento, detestación, odio, repugnancia;

Variants lèxiques

aburreción, aburrimiento;
Exemples
- «ti mismo tus faltas. y si como son feas las iuzgas tal | auorrecimiento | te puede venir que yo temo que con tus manos te mates.» [E-Grimalte-029r (1480-95)];
  
  Ampliar
- «falsos prometimjentos. toman vn odio a amor y enemistat. con vn | aborreçimjento | de si·mjsmos. que asayarjan qual qujere peligro avn que fuese jmposible» [E-TristeDeleyt-009v (1458-67)];
  
  Ampliar
- «e diligentemente son criados e los antenados con negligencia e muchas vezes con | aborrescimiento | se tractan. d·esta manera la tierra es madre a las yeruas» [E-Ysopete-009r (1489)];
  
  Ampliar
- «es a nosotros jnnada: asi e de·la amistad como la solicitud es en | aborrecimiento | : asi en la dulçez el deseo de·la compañya. Como el» [C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; D: 4;
2

sust. masc.

Sentimiento de tedio o fastidio.
Exemples
- «vn vicio longamente deleytar·os en special este que la grande continuacion trahe | auorrecimiento | . y vos amat vuestro marido el qual no·menos digno de esser» [E-Grimalte-037r (1480-95)];
  
  Ampliar
Distribució D: 1;

Formes

aborrecimiento (1), aborreçimjento (1), aborrescimiento (2), auorrecimiento (2);

Variants formals

aborrecimiento (2), aborrescimiento (2), avorrecimiento (2);

1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1275)

1a. doc. DICCA-XV 1440-60

Freq. abs. 6

Freq. rel. ^0,0342/_10.000

Família etimològica

HORRERE: aborrecedero -a, aborrecer, aborrecible, aborreciblemente, aborrecimiento, aborrible, aborrido -a, aburrición, aburrimiento, aburrir, borrecible, horrecer, horrible, horriblemente, horripilación, horror, horrura;