aborrible

Derivado de aborrir, del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizar'.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aborrir i aborrible requiere en aborrecer.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que causa aversión.
    Relacions sinonímiques
    abominable, odioso -a;
    Variants lèxiques
    aborrecible, borrecible;
    Exemples
    • «me fazia passar e conoscer. Maldizia esta cimjento de·los males: diziendo. O | aborrible | crueldat: a·las fieras propria e muy couiniente. non se quien te ama » [D-Satyra-a006v (1468)];
      Ampliar
    • «la tierra a·do su marido fue muerto por vn caso a ella muy | aborrible | e vino en Affrica e edifico la grand cibdat cartaginense e biuiendo ally » [D-Satyra-b045r (1468)];
      Ampliar
    • «qualquiere cosa fuera d·aqueste preposito l·es enojoso y boresible e mas | aborrjble | . E por el bjen que te qujero e delibrado dezir·te ste» [D-TristDel-070v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
aborrible (2), aborrjble (1);
Variants formals
aborrible (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
HORRERE: aborrecedero -a, aborrecer, aborrecible, aborreciblemente, aborrecimiento, aborrible, aborrido -a, aburrición, aburrimiento, aburrir, borrecible, horrecer, horrible, horripilación, horror, horrura;