aburrir

Del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aborrir i aborrible requiere en aborrecer.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Sentir <una persona o un animal> aversión hacia [alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    airar, desamar, detestar, malquerer, odiar, repugnar;
    Variants lèxiques
    aborrecer;
    Exemples
    • «vso entre nosotros en Cataluñya njn avn en España. era e es mucho | aborrido | e repudiado e menospresçiado por tal que non lo podian entender. Ya sea » [B-Agricultura-002v (1400-60)];
      Ampliar
    • «nin sereis d·ella seruida / que merçed non pediria / de uida tan | aborrida | / por que mui meior seria / de perder·la en·este dia / que assy» [E-CancEstúñiga-003v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
  • 2
    verbo pron.
    Sentir <una persona> cansancio o desinterés por [algo].
    Variants lèxiques
    aborrecer;
    Exemples
    • «cras / te emendaras / fasta que m·a fecha venir / ya | aborrida | de vevir / cuytada donde fallare / quien sia mi defendedor?» [E-CancPalacio-046r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
aborrida (2), aborrido (1);
Variants formals
aborrir (3);
1a. doc. DCECH: 1230-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
HORRERE: aborrecedero -a, aborrecer, aborrecible, aborreciblemente, aborrecimiento, aborrible, aborrido -a, aburrición, aburrimiento, aburrir, borrecible, horrecer, horrible, horriblemente, horripilación, horror, horrura;