ayudante

Derivado de ayudar, del latín ADIUTARE, frecuentativo de ADIUVARE, y este derivado de IUVARE, 'ayudar'.

Nebrija Ø

1

adj.

[Persona] que presta cooperación en una acción.
Exemples
- «de·la dita ciudat. e que guanen su salarjo assi como andador e | ayudant | de·los andadores de·la dita ciudat ganarja si aquellas peñorarja o executarja.§ » [A-Ordinaciones-028v (1440)];
  
  Ampliar
- «ciento .xcivj. en la dominica en que comiença de cantar modicum. fueron | ayudantes | del santo padre estos obispos. Octauiano de Ostia Pedro Gallocia portuense Johan» [D-TratRoma-038r (1498)];
  
  Ampliar
- «su luziente claridat sea la mesma luz teniente marauillosa forma. no ayudada mas | ayudante |.§ Muger de Haned. Esta muger de Haned reyna fue de Thesalia: e como » [E-Satyra-b036r (1468)];
  
  Ampliar
Distribució A: 1; C: 1; D: 1;

Formes

ayudant (1), ayudante (1), ayudantes (1);

Variants formals

ayudant (1), ayudante (2);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1275)

1a. doc. DICCA-XV 1440

Freq. abs. 3

Freq. rel. ^0,0171/_10.000

Família etimològica

IUVARE: adjutriz, ajutorio, ayuda, ayudador -ora, ayudante, ayudar, coadjutor -ora, desayuda, desayudar, jocundo -a, juvo -as -are;