acémila

Tomado del árabe andalusí azzámila, 'mulo'.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Azemila o mulo. mulus .i. 
  • 1
    sust. fem.
    Mamífero solípedo équido híbrido, generalmente estéril, fruto del cruce de un caballo con una burra o de una yegua con un burro (equus mulus).
    Relacions sinonímiques
    macho2, mulo -a;
    Exemples
    • «que al dito doctor e a·los que lo acompanyaran con lures caualgaduras | adzemblas | moneda oro plata vexella malas ropas beaças joyas e bienes d·aquellos e» [A-Cancill-2578:019v (1428)];
      Ampliar
    • «e jnfidelidad. e estaremos ende a dar cuenta. Esso mismo nuestro cuerpo es vna | azemila | a nosotros por Dios encomendada: para que vsemos d·ella: para aprouechar a nuestra alma» [B-Cordial-023v (1494)];
      Ampliar
    • «descansaron en lo alto. assentaron·se por orden. y esperaron las | azemilas | que trayan las prouisiones. Y tendidos por essos prados. recrearon algun» [C-CroAra-004v (1499)];
      Ampliar
    • «le seria ahun mucha honra: que de su enemigo se pudiesse seruir por | azemila | . y assi caualgo aquel dia y muchos otros encima de·la sirpiente. la » [D-Exemplario-062v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 3; C: 6; D: 1;
Formes
adzemblas (1), azemila (4), azemilas (6);
Variants formals
adzembla (1), azemila (10);
1a. doc. DCECH: 1060
1a. doc. DICCA-XV 1428
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
ZAMILA: acémila;