baldón

Tomado del francés bandon, del fráncico BANN, 'mando'.
​​​​Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Baldon. obprobrium. conuicium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Acción o dicho que causa vergüenza y deshonra pública.
    Relacions sinonímiques
    agravio, blasmo, improperio, injuria, vituperio;
    Exemples
    • «su libertad y partio·se de ella. corridos quedaron los castellanos del | baldon | que de su reyna fizo. mas esso es lo que mas ellos» [D-CronAragón-044r (1499)];
      Ampliar
    • «honra que sacaron serian rescebidos. y havnque amor quedasse viuo si tal | baldon | por nosotros passase nunca nos aprouechariamos d·el porque a ninguna puede ningun» [E-TriunfoAmor-041v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
Formes
baldon (2);
Variants formals
baldon (2);
1a. doc. DCECH: 1200-50 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
BANN: abandonar, baldón, baldonar, banda2, bandera, bando1, bando2, bandolero -a, bandosidad;