Traducción griega del libro Quiranides, realizada a instancias del emperador bizantino Manuel I Comneno (siglo XII).
Exemples
«d·ellas non se fallan çiertas en todo tienpo nin por todos omnes. como en el | Basilografo | de·las virtudes de·las cosas fablando se falla. E el Alpocraçio que puso muchas d» [B-Aojamiento-146v (1425)];