Tomado del latín benedictam, compuesto de bene, 'bien' y dicere, 'decir'.
Nebrija Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Planta rosácea de flores amarillas, cuyas hojas y raízes son usadas en medicina y como condimento (geum urbanum).
-
Exemples
-
«los baños. y en·las pociones y beuendas es muy vtil mezclar | benedicta | y saluia que son yerbas de millagrosas esperiencias. § Junio. § En·el» [B-Salud-013v (1494)];
-
«la que se causa de colera podrida. Cura. toma pipinella y | benedicta | blanca y cueze las con vinagre por spacio de vna gruessa hora.» [B-Salud-035v (1494)];
-
Distribució
B: 2;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Jarabe medicinal compuesto de varios polvos de hierbas y raíces purgantes mezclados con miel espumada.
- Relacions sinonímiques
-
globosa, melicrato;
-
Exemples
-
«qual se disuelua la cassiafistula limpia [...] o ponan ende gerapigra y | benedicta | . si touiere dolor en·los renes o en·las ancas. segun» [B-Peste-046r (1494)];
-
«curado. Pero porque mejor se sane deue se purgar el paciente con | bendicta | o siquiere globosa o qualquiere specie de triaca. o tomar la plantayna» [B-Salud-026r (1494)];
-
Distribució
B: 2;
Formes
bendicta (1), benedicta (3);
Variants formals
bendicta (1), benedicta (3);
1a. doc. DCECH:
s.f. (CORDE: 1400-99)
1a. doc. DICCA-XV
1494
Freq. abs.
4
Freq. rel.
0,0228/10.000
Família etimològica
DICERE: acondicionado -a, antedicho -a, antedito -a, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, biendicho, cardus benedictus, causídico, condecir, condición, condicionado -a, condicionalmente, condicionar, contradecimiento, contradecir, contradicción, contradiciente, contradictor -ora, contradimiento, dechado, decidor -ora, decir1, decir2, dedicación, dedicar, desdecir, desdicha, desdichadamente, desdichado -a, desdichoso -a, dicción, dicha, dicho, dicho -a, dichosamente, dichoso -a, diciente, dictado, dictador -ora, dictadura, dictante, dictar, dir, dita, dito, dito -a, dizque, edicto, endecha, entredecir, entredicho, entredito, indeciblemente, interdicto, jurídico -a, jurisdicción, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, praedictus -a -um, predicación, predicador -ora, predicar, predicho -a, sobredicho -a, sobredito -a, susodicho -a, susodito -a, terrestris benedicta, verídicamente, verídico -a;
BONUS: abonado -a, ad beneplacitum, Aere bono, De, bé, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, beneplácito, benevolencia, benévolo -a, benifeito, benignamente, benignidad, benigno -a, bien1, bien2, bienandante, bienandanza, bienavenir, bienaventuradamente, bienaventurado -a, bienaventuranza, biendicho, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, bienvenido -a, bonanza, bonatzo, bondad, bonitamente, bonito -a, bonus -a -um, buenamente, bueno -a, también;