benignamente

Derivado de benigno, tomado del latín benignum, compuesto de bene, 'bien', y gignere, 'engendrar'.

Nebrija (Lex1, 1492): Humaniter. aduerbium. por benigna mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513):  Ø
  • 1
    adv.
    De manera afectuosa y con buena disposición.
    Exemples
    • «de algun condecent remedio de justicia la dita supplicacion asin como a·justa | benignament | admesa querientes proueir a·la jndempnidat de nuestros drechos e por el jnteres» [A-Cancillería-3337:103r (1461)];
      Ampliar
    • «manera el confessor enseñara al confessante. § Primeramente el confessor resciba al confitente | benigna | e graciosamente quando viene a·el. Item faga lo asentar a·su» [C-BreveConfes-22v (1479-84)];
      Ampliar
    • «E si algo houiere no bien relatado ni dicho. aquello tracte | benignamente | con caridad y amor interpretando. y trayga lo al mejor entendimiento. » [B-Peste-040r (1494)];
      Ampliar
    • «fiziesse d·el lo que tuuiesse por bien. e Ysopo lo rescibio | benignamente | . E de tales consejos e amonestamientos con grand estudio e cuydado le» [E-Ysopete-020v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 2; D: 6;
Formes
benigna (3), benignament (4), benignamente (5), beninamente (1);
Variants formals
benigna (mente) (3), benignament (4), benignamente (5), beninamente (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250-60)
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 13
Freq. rel. 0,0741/10.000
Família etimològica
GIGNERE: benignamente, benignidad, benigno -a, degenerar, empreñar, engeñar, engendrable, engendrador -ora, engendramiento, engendrar, engeño, engeñosamente, engeñoso -a, geñar, genealogía, generación, general, generalidad, generalis -e, generalmente, generar, generativo -a, género, generosamente, generosidad, generoso -a, genicio, genio, genisteo -a, genital, genitivo, genitura, gente, gentil, gentileza, gentilhombre, gentílico -a, gentilidad, gentilmente, gentío, gento -a, gonorrea, ingenio, ingeniosamente, ingenioso -a, ingénito -a, poligonia, preñado, preñado -a, preñar, preñez, primogénito -a, primogenitura, primogenitus -a -um, progenie, progenitor -ora, reengendrar, regeneración, regenerar, regenerativo -a, unigénito -a, yerno;
BONUS: abonado -a, ad beneplacitum, Aere bono, De, bé, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, beneplácito, benevolencia, benévolo -a, benifeito, benignamente, benignidad, benigno -a, bien1, bien2, bienandante, bienandanza, bienavenir, bienaventuradamente, bienaventurado -a, bienaventuranza, biendicho, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, bienvenido -a, bonanza, bonatzo, bondad, bonitamente, bonito -a, bonus -a -um, buenamente, bueno -a, también;