abundantemente

Derivado de abundante, tomado del latín abundantem, part. pres. de abundare, 'desbordar', y este derivado de unda, 'ola, remolino'.

Nebrija (Lex1, 1492): Abunde. aduerbium. por abundante mente. Affatim. aduerbium. abundante mente. Affluenter. aduerbium. abundante mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adv.
    En gran cantidad.
    Synonymic relations
    copiosamente, sin cuenta, a manojos, a millares, a montones, a tropeles;
    Lexical variants
    abundosamente;
    Examples
    • «labrar. e que non requjera grant trabajo njn grant espensa. e que rienda | abundantemente | los fructos. Despues de aqueste campo. si no lo puede hombre fallar. deues » [B-Agricultura-009r (1400-60)];
      Extend
    • «descubre bien las rayzes del arbol. e meteras y çenjza. e leuara fructo | abundante mente | . Si las formigas fazen mal en·el arbor. tu avras arzilla bermeja. » [B-Agricultura-114r (1400-60)];
      Extend
    • «mi me fallesce: vsurpo yo y arrebato de·las entrañas del crucifixo: donde | abundantissimamente | nasce la misericordia, ni fallescen en·ella agujeros por donde distille: ca las» [C-TesoroPasión-096v (1494)];
      Extend
    • «stauan guardadas para el comer de·los frayles e dar a cada cual | abundantemente | . E como solas .iii. spuertas de pan houiessen quedado e la fambre en·» [D-Vida-012r (1488)];
      Extend
    • «cosas necessarias al maestro con sus discipulos. mandando les proueer de viandas | habundantemente | . Vn dia como les fiziesse dar pan calente con miel. mando» [E-Ysopete-113r (1489)];
      Extend
    Distribution  B: 6; C: 4; D: 1; E: 1;
Grammatical forms
abundante mente (1), abundantemente (5), abundantissimamente (3), abundantment (1), habundantemente (2);
Formal variants
abundante mente (1), abundantemente (5), abundantissimamente (3), abundantment (1), habundantemente (2);
1st. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1300)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 12
Rel. Freq. 0.0537/10,000
Etymological family
UNDA: abondo, abundado -a, abundamiento, abundancia, abundante, abundantemente, abundar, abundosamente, abundoso -a, inundación, onda, ondear, redundancia, redundante, redundar, sobreabundancia, sobreabundante, sobreabundar, superabundante, undoso -a;