borraina

Resultado aragonés del catalán borraina, del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta hortícola borraginácea, de tallo grueso y hojas grandes y velludas, usada en medicina como sudorífico (borago officinalis).
    Variants lèxiques
    borraja;
    Exemples
    • «Algunas vezes pueden comer perexil moradux mayorana saluia y fumustierre con | borraynas | cochas. y dexen todas las otras yerbas. Ca las ortalizas y» [B-Peste-044r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
borraynas (1);
Variants formals
borrayna (1);
1a. doc. DCECH: 1565 (CORDE: 1410)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
BURRA: borra, borrador -ora, borraina, borraja, borrar, borrero, borrón, borronar, emborrazamiento;