acabamiento

Derivado de acabar, y este derivado de cabo, del latín CAPUT, 'cabeza'.

Nebrija (Lex1 1492): Absolutio operis. por acabamiento dela obra. Confectio. onis. por el acabamiento. Effectio. onis. por acabamiento de obra.
Nebrija (Voc1 ca. 1495): Acabamiento. finis .is. terminus .i. Acabamiento de obra. perfectio. confectio. Acabamiento assi [de obra]. consumatio. absolutio.

  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de dar fin a una cosa.
    Relacions sinonímiques
    clausula, conclusion, finida, terminacion, termino;
    Exemples
    • «de aquellos e quanta dar se pudiere de manera que reciban fin e | acabamiento | lo mas presto que ser pueda e del estudio e diligencia vuestra haiamos» [A-Cancill-3610:139r];
      Ampliar
    • «integridat e diligencia vos imjte de manera que estas cosas reciban fin e | acabamiento | lo mas presto e breue que ser pudiere en que recibiremos mucho plazer» [A-Cancill-3610:139v];
      Ampliar
    • «Adam fue prinçipio de nuestra natura e la mujer formada dio fin y | acabamjento | en aquella. es forçado atorgar aquella sea mas noble. Otra toda» [D-TristDel-094v];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; D: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Objeto o término del cumplimiento de alguna cosa.
    Relacions sinonímiques
    conclusion;
    Exemples
    • «e fauores porque vos rogamos affectuosament que fagades e dedes obra con | acabamiento | con la dita reyna qu·el dito Martin sea pagado e contentado de» [A-Cancill-2571:131v];
      Ampliar
    • «Atheleo le fazia continuando el camino d·esta vida fasta venir al buen | acabamiento | . Estas semejanças e figuras los poetas en sus obras so cubiertas entricaduras» [D-Hercules-080v];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 1;
Formes
acabamiento(4), acabamjento(1);
Formal variants
acabamiento(4), acabamjento(1);
1a. doc. DCECH: 1250
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0352/10.000
Família etimològica

CAPUT: acabadamente, acabado -a, acabalar, acabamiento, acabar, acaudillar, alcauci, cabal, cabdellar, cabe, cabeça, cabeçabaxo, cabeçada, cabeçana, cabeçarriba, cabeçayuso, cabeçbaxo -a, cabecera, cabeço, cabestro, cabildo, cabiscol, cabiscolia, cabo, cabomaso, capbreu, capital, capitan -ana, capitanear, capitania, capitulacion, capitular, capitulo, caplleuta, caudal, caudaloso -a, caudan, caudillo, cefalea, cefalico -a, descabeçar, en cap, encabestrar, principalmente, principe, principiar, principio, recabar, recaudador -ora, recaudar, recaudo;