busca

Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Conquisitio. onis. por la busca. Disquisitio. onis. por aquella busca. Exquisitio. onis. por aquella busca. Jndago. inis. por la busca por rastro. Jnquisitio. onis. por la busca. Jnuestigatio. onis. por aquella busca.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Busca assi [como quiera]. quaesitio. inquisitio .onis. Busca enesta manera [junta mente]. conquisitio .onis. Busca enesta manera [hasta el cabo]. perquisitio .onis. Busca enesta manera [por diversas partes]. disquisitio .onis. Busca enesta manera [con diligencia]. exquisitio .onis. Busca enesta manera [por el rastro]. inuestigatio .onis. Busca enesta mesma manera indago .inis. Busca enesta manera [a tiento]. exploratio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de intentar encontrar algo.
    Relacions sinonímiques
    pesquisa;
    Exemples
    • «se parte. y las cosas a ell acaecidas en la inquisicion o | busca | de Fiometa. § Grimalte. § Pues yo senyora de vos partido como vuestro» [E-Grimalte-005v (1480-95)];
      Ampliar
    • «y por los montes y desabitadas siluas hazer las diligencias a·la | busca | conuenibles siguiendo aquella via de·los saluatges. Y en vna spessa montanya» [E-Grimalte-006v (1480-95)];
      Ampliar
    • «aquella que ya la veo. y por paga de ser en vuestra | busca | tan largo camino venida no querays asi tan desfauorecida sin sperança enuiar la» [E-Grimalte-020v (1480-95)];
      Ampliar
    • «por los dichos pastores fuy yo bien informado. y fue tal mi | busca | que pudo mas que su scondimiento y ell fue sacado por rastro de» [E-Grimalte-051r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 8;
  • •
    loc. prep.
    En busca de. Introduce valores locativos de dirección que expresan finalidad.
    Exemples
    • «tierra. a·la misma sazon que salio el rey don Sancho | en busca de | l rey de Cordoua encomendo a·la emperadriz su muger aquel su tan» [D-CronAragón-022r (1499)];
      Ampliar
    • «se defendia. Y por remedio a mis males me manda partir | en busca de | ·la senyora Fiometa. La qual segun scriue es partida a·la» [E-Grimalte-001v (1480-95)];
      Ampliar
    • «antoios por los cruzados caminos vi entrauessar. Y como aquell que | en busca de | cosas perdidas va y las agenas le parecen suyas no menos a» [E-Grimalte-007r (1480-95)];
      Ampliar
    • «era por metiguar el dolor dell·amor que tanto lo atribulaua fue | en busqua de | l amjgo porque su fin sin aquel no podia auer termjno el qual» [E-TristeDeleyt-123v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 7;
Formes
busca (14), busqua (3);
Variants formals
busca (14), busqua (3);
1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
BUDSKO: busca, buscador -ora, buscar, búsqueda;