buscaja

Tomado del catalán buscalla, 'trozo delgado de leña', de origen incierto, quizás del fráncico BÛSK, 'garrote'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Trozo pequeño e irregular de madera.
    Relacions sinonímiques
    astilla;
    Exemples
    • «ca todo quanto dixieremos aqui de·las penas, es como vna parte de vna | buscaja | : en respecto de vna infinita grandeza. e porque esta muchedumbre de penas se aclare mejor» [C-Cordial-048v (1494)];
      Ampliar
    • «si del todo las dexasses passar: e no las estimasses mas: que vna | buscaiuela | . Podrian te quiça rancar vn cabello. Mas el que no sta dentro en» [C-Remedar-070v (1488-90)];
      Ampliar
    • «llamado cantarida: y pensando fuesse alguna purna o centella de fuego. allegaron muchas | buscajas | y pajas. y pusieron lo dentro: y toda la noche estuuieron soplando en·» [E-Exemplario-026r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; E: 1;
Formes
buscaiuela (1), buscaja (1), buscajas (1);
Variants formals
buscaiuela (1), buscaja (2);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1488-90
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
BUSK: buscaja;