buba

Derivado regresivo de buvón, tomado del griego boubon, 'tumor en la ingle'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Buva. abscessus pustulosus. bubo .onis. Botor buva o deviesso. abscessus .us.
Nebrija (Voc2, 1513): Botor buua o deuiesso. abscessus .us. apostema.
  • 1
    sust. fem.
    Tumor blando y purulento.
    Exemples
    • «sobredicha et el dicho fumo engendra de aqui o landres o foronclos o | buebas | o semejantes cosas si purgaçion natural non es fecha. e por las» [B-Recetario-053v (1471)];
      Ampliar
    • «partes genitales. § Antrax que se llama entraste. es vna pustula o | bua | muy mala. la qual quema la carne en·derredor. y haze» [B-Salud-034v (1494)];
      Ampliar
    • «dolor de·la fruente. El poluo del çafir con leche mezclado guaresce las | bubas | y horados que se hazen en·la carne segun dize el mesmo. El» [B-Metales-029v (1497)];
      Ampliar
    • «la que no es natural: y por esto el agua salada sana las | bubas | o vexigas y las ynchazones, y vale contra ydropesia. y no menos la» [B-Metales-033r (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
bua (1), bubas (2), buebas (1);
Variants formals
bua (1), buba (1), buda (1), bueba (1);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
BOUBON: buba;