«E es nesçesario que en tiempo de jnujerno tu le fagas casa o | cabañya | de paja o de otra semejante cosa que·lo defienda de la frialdat.» [B-Agricultura-112v (1400-60)];

«tiendas, segunt la muchadumbre de·las cohortes a manera de tabernaclos o de | cabanyas | de pastores, como la antigujdat no supiesse muros sino en·las cibdades.§ Pirro» [B-ArteCaballería-134r (1430-60)];

«lobo. Quien no es lobo. comen·lo perros. Mas vale | cabana | vazia. que llena de lobos. Quien se pone en cuento de» [C-TratMoral-285v (1470)];

«cura / vestida de gruessa lana / hornada de fermosura / quando llueue en su | cabana | / çamarra et fuego tenia / e sy bien era uillana / fija d·algo parescia.» [E-CancEstúñiga-154v (1460-63)];

«O ovexa o pastora / o llanura o montaña / o castillo o | cabanya | / o ançilla o senyora. / mi fedilidat t·adora / que de» [E-CancPalacio-124v (1440-60)];