cabello

Del latín CAPILLUM, 'cabello'.
Nebrija (Lex1, 1492): Antiae. arum. por el copete delos cabellos. Capillaris. e. por cosa de cabellos. Capillatus. a. um. por cosa de luengos cabellos. Capillus. i. por el cabello dela cabeça. Capronae. arum. cabellos sobre la frente. Cirratus. a. um. por cosa de luengos cabellos. Cirrus. i. por el cabello o guedeja. Comosus. a. um. por lleno de cabellos. Crinale. is. por partidor para cabellos. Crinalis. e. por cosa de cabellos. Criniger. a. um. por lo que tiene cabellos. Crinis. is. por el cabello o crines. Crinitus. a. um. por cosa de luengos cabellos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cabello dela cabeça. capillus .i .crinis .is. Cabellos sobre la frente. capronae .arum.
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de los pelos que nacen en la cabeza.
    Exemples
    • «pacifica. y amador de limpieza. y de buenos costumbres. § Cuyos | cabellos | en·la moçedad son canos o el que en·la moçedad es caluo» [B-Fisonomía-056r (1494)];
      Ampliar
    • «de su tiempo e non lieue la cabeça cubierta synon que ande en | cabellos | sueltos e con·los pies descalços e que ande en torno del huerto. » [B-Agricultura-032r (1400-60)];
      Ampliar
    • «Venus la calua por que hauian ellas perdido en esta manera todos sus | cabellos | . § Gordiano .xxvj. emperador. § Gordiano dicho adolescente .xxvj. fue por el senado» [D-TratRoma-020r (1498)];
      Ampliar
    • «iunctos se acordaron con las manos que mucho sin piadad trauauan de mis | cabellos | . de cuyo muy gran strago los senyales se muestrauan en el suelo» [E-Grimalte-041r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 63; C: 24; D: 14;
  • 2
    sust. masc.
    Pelo que cubre el cuerpo de una persona o de un animal.
    Exemples
    • «los çancos de los braços e las cortas e los nudos e los | cabellos | e los çancos. Item sebo de carneros e de vacas e de» [A-Aljamía-09.07 (1488)];
      Ampliar
    • «genet. que es vna bestia asy como el lobo. e ha pelos e | cabellos | en·el cuello. asy como cauallo. E escarnesçe los pastores e los canes» [B-Agricultura-035r (1400-60)];
      Ampliar
    • «eran mucho llenos o gruesos. ca la vegada han en·el vientre algunos | cabellos | o pelos a manera de agujjon o fiblo. mas non biuen avn que» [B-Agricultura-152v (1400-60)];
      Ampliar
    • «los neruios. § La cura. § Deuen tomar con ambas manos de los | cabellos | siquiera crines y a·menudo y lo mas fuerte que ser pudiere carguen» [B-Albeytería-054r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 5;
  • •
    loc. sust. masc.
    Cabellos blancos. Estado de una persona de edad avanzada.
    Relacions sinonímiques
    senectud, vejedad, vejez, velleza;
    Exemples
    • «mas. asi en la tu juuentud apriende sabieza e dotrina fasta los | cabellos blancos | . Dize mas. toda sabieza viene de Dios. Dauit.» [C-FlorVirtudes-313r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
cabeios (1), cabello (12), cabellos (95);
Variants formals
cabeio (1), cabello (107);
1a. doc. DCECH: 1219 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 108
Freq. rel. 0,615/10.000
Família etimològica
CAPILLUS: cabelladura, cabellera, cabello, descabellado -a;