zaguero -a

Derivado de çaga, tomado del árabe andalusí sáqa, 'retaguardia de un ejército'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø 
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Çaguera cosa. extremus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que, en una sucesión, no tiene nada que le siga.
    Relacions sinonímiques
    derrer -era, final, postremo -a, postrero -a, postrimero -a, último -a;
    Exemples
    • «car en·aquel caso queremos sia acomendada la clau que tendra al jurado | çaguero | en orden de·los presentes en·la dita ciudat en et por·la» [A-Ordinaciones-036v (1442)];
      Ampliar
    • «del primero dia de janero ano a·natiuitate domini .mº.ccccº.viijº. entro a el | çagero | dia de deziembre anno .ccccº.xijº. e de·los .ij. mil sueldos del almodi» [A-Rentas1-013r (1412)];
      Ampliar
    • «bello e claro. seran los dos meses primeros pluujosos. e·los dos meses | çagueros | enxutos e claros. E por cada vna ora de aquel dia .xiij. podras» [B-Agricultura-154v (1400-60)];
      Ampliar
    • «muerte condemna / que tu mandando la venço / por ser la merçed | çaguera | / que nunca spero de ti / ya por Dios sey plazentera» [E-CancHerberey-096r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 11; B: 7; D: 4;
  • 2
    adj.
    Que está en la parte trasera.
    Relacions sinonímiques
    postrero -a, postrimero -a;
    Exemples
    • «de las espaldas todas sanas e las agullas de los quartos delanteros e | çagueros | . Item todo el esquinaço de suso ayuso conplida ment fins que finque plano» [A-Aljamía-09.07 (1488)];
      Ampliar
    • «Abraham Manuel alias pezcuezço trehudera assimesmo al dito senyor. Et con la puerta | çaguera | de·la dita carniceria salliendo enta·l cosso. Et con la plaça» [A-Rentas2-060r (1417)];
      Ampliar
    • «stantes que yo he sitiada en·la parroquja de Sant Miguel de los Nauarros en el calliço | çaguero | de los calliços clamado de Barrjo Nueuo en·la qual dita tanyarja son las» [A-Sástago-146:001 (1423)];
      Ampliar
    • «rrana al ora que njn sol nin luna luçe taja·le los pies | çagueros | enbuelue·los en piel de çierbo e liga·los al omme que es» [B-Recetario-043r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 2;
Formes
çagero (1), çaguer (1), çaguera (7), çagueras (1), çaguero (11), çagueros (6);
Variants formals
çagero -a (1), çaguer -era (1), çaguero -a (25);
1a. doc. DCECH: 1268 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 27
Freq. rel. 0,154/10.000
Família etimològica
SAQA: rezagado -a, zaga, zagueramente, zaguería, zaguero -a;