cal

Del latín vulgar *CALEM, 'cal', por CALCEM.

Nebrija (Lex1, 1492): Calcaria. ae. por la calera para cozer cal. Calx calcis. por la cal.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cal de piedras cozidas. calx .cis.
  • 1
    sust. fem.
    Óxido de calcio de color blanco obtenido tras la extracción del ácido carbónico de la piedra caliza, y que en contacto con el agua desprende calor (CaO).
    Exemples
    • «nido y vnten le mucho las dichas manzillas. Y hayan miel y | cal | y sal bueltas en vno y fagan les poluos para echar encima la» [B-Albeytería-025r (1499)];
      Ampliar
    • «el feno negociar qualquiere mercaduria. dar fuego a·los fornos de·la | cal | . y fazer todas las cosas que se labran con fuego. No» [B-Salud-012r (1494)];
      Ampliar
    • «duras. ordenaron la guarda segun el lugar lo demandaua. fornecieron de | cal | y piedra menuda lo que derribaua el artilleria tanto que houiessen espacio cubierto» [D-ViajeTSanta-167v (1498)];
      Ampliar
    • «alto volassen llamauan los moços mostrando lenguezillas. e diziendo. dad nos | cal | e dad nos ladrillos e madera e las cosas que conuienen para hedificar» [E-Ysopete-022r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14; C: 1; D: 1;
  • •
    loc. sust. fem.
    Cal viva. Óxido de calcio que no ha estado en contacto con el agua.
    Variants lèxiques
    calcina viva;
    Exemples
    • «tengo ya dicho. quitando primero el quemadizo todo del fierro. echen | cal viua | encima d·ellos al dia dos vezes y si quedare la cama» [B-Albeytería-018r (1499)];
      Ampliar
    • «arterias de·las manos o de·los pies. § Toma ençienso blanco e | calz biua | tanto de vno commo de otro e amasa estas cosas con açeite» [B-Recetario-057r (1471)];
      Ampliar
    • «exterior. Cura. contra la emigranea ciatica coliaca y ylica. toma | cal viua | cominos tartar olibano oliuetas de laurel mostaza miel crua y de todas» [B-Salud-035r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 41;
  • •
    loc. sust. fem.
    Cal y canto. Obra hecha con piedras sin labrar unidas con argamasa.
    Exemples
    • «muy alto ancho y cobierto encima de plomo. el edificio es de | cal y canto | piedras muy polidas y bien labradas. sobre lo ancho del» [D-ViajeTSanta-067r (1498)];
      Ampliar
    • «otros tres tienen acerca de .xxv. todos ellos tienen cercas muy fuertes de | cal y canto | que suben altura de vna lança. En los quales assi» [D-ViajeTSanta-076r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
cal (56), calz (3);
Variants formals
cal (56), calz (3);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 59
Freq. rel. 0,336/10.000
Família etimològica
CALX2: cal, calar2, calcina, calcinación, calcinar, calzada, recalcinar;