caldeo -a

Tomado del latín chaldaeum, derivado del topónimo Chaldaea.
Nebrija (Lex1, 1492): Babylon. onis. ciudad es delos caldeos. Mesopotamia. ae. region es de caldeos. Nabuzardán. capitan fue delos caldeos. Sennacherib. rei fue delos caldeos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio de Caldea o de su lengua.
    Exemples
    • «en·la natura vegetal. asaz se demuestra en·la Philahaptia que quiere dezir agricultura | caldea | en·la qual Abenohaxia dixo en la lauor de oliuera como acaesçen algunas dolençias» [B-Lepra-132v (1417)];
      Ampliar
    • «lugares entre algunas festiuidades. No tienen propia letra que scriuan sino la | chaldea | o la moriega de·las quales vsan. § Comiença vna disputacion muy necessaria» [D-ViajeTSanta-127r (1498)];
      Ampliar
    • «ahun que guarden la fe de Christo tienen muchos errores y vsan letra | caldea | en sus scrituras .cxxiiij. § Nilo rio como riega los llanos de Egipto» [D-ViajeTSanta-176v (1498)];
      Ampliar
    • «que se llaman de·la fe de Christo tienen muchos errores vsan letra | caldea | folio .cxxiij. § Sectas porque son tan varias y diuersas folio .cxxvij» [D-ViajeTSanta-177v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 7;
  • 2
    sust. masc./fem.
    Persona de Caldea.
    Exemples
    • «se cuenta vsan cuchillos de piedras de perdernales e la gente de·los | caldeos | los vsan e avn entre los romanos e griegos con tales degollauan sus» [B-ArteCisoria-015r (1423)];
      Ampliar
    • «touo el reyno .xxxiij. años en cuyo tiempo era monarcha de·los | chaldeos | el rey Baltasar. y Daniel declaro entonce la escriptura puesta en·la» [D-TratRoma-010v (1498)];
      Ampliar
    • «eleuado en tanta soberuia que puso tributos y exacciones desordenadas sobre los arabes | caldeos | y persas. por cuyos cargos tan sin mesura se ayuntaron los dichos» [D-ViajeTSanta-110r (1498)];
      Ampliar
    • «judios folio .cxxj. § Alphabeto de·los griegos .cxxij. § Alphabeto de·los | caldeos | folio .cxxiij. § Alphabeto de·los jacobitas .cxxiiij. § alphabeto de·los armenios» [D-ViajeTSanta-173r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 6;
  • 3
    sust. masc.
    Lengua semítica de la península de Anatolia.
    Exemples
    • «los diuinos y espirituales vsan la griega. Algunos en ellos vsan el | chaldeo | quando les plaze porque bien lo saben. Y la verdadera letra y» [D-ViajeTSanta-123v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
caldea (4), caldeos (4), chaldea (4), chaldeo (1), chaldeos (3);
Variants formals
caldeo -a (8), chaldeo (1), chaldeo -a (7);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1194-1211)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 16
Freq. rel. 0,0912/10.000
Família etimològica
CHALDAEA: caldeo -a;