calendar

Derivado de calenda, tomado del latín calendae, 'primer día del mes'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> la fecha en [una escritura].
    Variants lèxiques
    precalendar;
    Exemples
    • «Feyto fue aquesto dia mes anyo e lugar desuso primo recitados e | calendados | . Presentes testimonjos fueron a·las sobreditas cosas los honorables Pascual de Morales vezino de» [A-Sástago-225:070 (1467)];
      Ampliar
    • «mi firmada e jurada et suso en la dita vendicion ya recitada et | kalendada | . Las quales ditas vintiquatro mil libras valientes los ditos quatrozientos ochenta mil» [A-Sástago-251:110 (1488)];
      Ampliar
    • «e·de qualesqujere otras cosas contenjdas en·el dito contracto de vendicion desusso | qualendado | et de qualesquiere otras cosas dependientes et emergientes del dito cens et trehudo» [A-Sástago-255:020 (1491)];
      Ampliar
    • «villa de Pina lugar dia mes et anyo de·la part de suso | calendado | . Testimonios fueron presentes a·todas las sobredichas cossas los venerables mosen Anthon de Soteras» [A-Sástago-258:050 (1492)];
      Ampliar
    Distribució  A: 18;
Formes
calendada (4), calendadas (2), calendado (2), calendados (1), kalendada (2), kalendado (2), kalendados (2), qualendada (1), qualendado (1), qualendados (1);
Variants formals
calendar (9), kalendar (6), qualendar (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1495)
1a. doc. DICCA-XV 1447
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
CALENDA: calendar, calendario, calendas, precalendar;