Persona musulmana que actúa como guía o intérprete de los peregrinos cristianos en el Imperio Turco.
Exemples
«todos. empero quando entran algunos es por alcançar fauor especial con el | calino | siquier capitan. y ahun entonce si le consienten sera muy secreto en» [D-ViajeTSanta-067r (1498)];
«vido nuestros caualleros con sus seruidores las flechas armadas luego pregunto a nuestro | calino | quien eran aquellos estrangeros hombres que por la tierra del señor soldan passauan» [D-ViajeTSanta-148r (1498)];
«en otra parte bien pudieramos estar muy mejor aposentados si no quedara nuestro | calino | con alguna saña. Este fue vn hombre nacido judio y despues hecho» [D-ViajeTSanta-150r (1498)];
«veynte y quatro ducados de oro los quales fueron primero pagados al huesped | calino | de Babilonia. y por que justicia ende no hauia sino ladrones y» [D-ViajeTSanta-154v (1498)];