callado -a

Derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', y este del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Silentus. a. um. por cosa callada. Tacitus. a. um. por cosa callada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Callada cosa que se calla. tacitus .a .um. Callada cosa que calla. tacitus .a .um. Callado que mucho calla. taciturnus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Callada cosa que calla o se calla. tacitus .a .um. Callado que mucho calla. taciturnus .a .um.
  • 1
    adj.
    [Persona] que habla poco.
    Exemples
    • «mejor callar por sy. que fablar contra sy. e ningun honbre | callado | . non es engañado. que las palabras son senblantes a las piedras» [C-TratRetórica-288v (1470)];
      Ampliar
    • «castellanos que los catelanes ni aragoneses. que los nuestros de comedidos y | callados | dexan muchas vezes de poner tan adelante lo suyo como de razon y» [D-CronAragón-031v (1499)];
      Ampliar
    • «proceda perder libertad. § E ya mucho mas si es entendida / honesta | callada | y·bien eloquiente / de·ssi presumendo graciosa plaziente / de·nada cansada» [E-CancVindel-164v (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2; D: 2;
  • 2
    adj.
    Que no tiene ruidos o que se manifiesta silenciosamente.
    Exemples
    • «so·la tierra. § Por ende dudo d·un caso / qu·esta | callada | tristeza / no m·alcance passo passo / con la su tarda cruesa» [E-CancVindel-149r (1470-99)];
      Ampliar
    • «de oyr vuestras enganyosas fablas non puede apartar se de oyr en las | calladas | noches el dulçor de·los insturmentos y cantos de·la suaue musica.» [E-Grisel-011r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
callada (2), calladas (1), callado (2), callados (3);
Variants formals
callado -a (8);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
CALLARE: calladamente, callado -a, callamiento, callandito, callantío -a, callar;