camarero -a

Derivado de cámara, del latín vulgar CAMARAM, por CAMERAM, 'cuarto abovedado', y este del griego kamára, 'bóveda'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cubicularius. ij. por el camarero.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Camarero de gran señor. cubicularius .ij. Camarera desta forma. cubicularia .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Camarero de gran señor. cubicularius .ij.
  • 1
    sust. masc. y fem.
    Persona de confianza que sirve en la cámara del rey, del papa o de una alta dignidad.
    Lexical variants
    cambrero -a;
    Examples
    • «padre no querra relexar lo que le cabe de sus pensiones a mi | camarero | y bayle general d·Aragon mossen Manuel de Sesse y su lugarteniente mossen Domingo Agostin y» [A-Cancillería-3665:049r (1487)];
      Extend
    • «vida. Raymundo dize mas como deue tratar se en tal caso. Si seyendo | camarero | , o thesorero del condado el qual se llama vulgarmente camarlengo, o notario, o» [C-SumaConfesión-040v (1492)];
      Extend
    • «se altero ni se esquiuo d·esto el magnanimo discreto assentado y cuerdo | camarero | real. mas con·el rostro seso y lengua muy despachada respondio a» [D-CronAragón-113r (1499)];
      Extend
    • «el señor mossen Philipo de Biken con los quales dichos yo Bernardo de Breidenbach dean y | camarero | de·la yglesia mayor de Maguncia de Alemaña fuemos ayuntados en la ciudad» [D-ViajeTSanta-041r (1498)];
      Extend
    • «mas trabaiado en la requesta y siguimiento del otro. saluo quanto la | camarera | dezia no hauer lo ella sopido hasta que ya entre ellos concertado estaua» [E-Grisel-005v (1486-95)];
      Extend
    Distribution  A: 4; C: 2; D: 23; E: 12;
Grammatical forms
camarera (2), camarero (35), camareros (4);
Formal variants
camarero -a (41);
1st. doc. DCECH: 1206 (CORDE: 1206)
1st. doc. DICCA-XV 1417
Abs. Freq. 41
Rel. Freq. 0.183/10,000
Etymological family
CAMERA: cámara, camarero -a, camarilla, camarlengo, cambra, cambrero -a, encamarado -a, encambrar;