caminante

Derivado de caminar, y este derivado de camino, del latín vulgar CAMMINUM, 'paso, camino', de origen céltico.
Nebrija (Lex1, 1492): Uiator. oris. por el caminante.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Caminador o caminante. uiator .oris.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que va de viaje andando.
    Variants lèxiques
    caminador -ora;
    Exemples
    • «fortalezas, o los bienes de·los clerigos de·la parte contraria, o los | caminantes | romeros: e otros innocentes. El quinto es quando el que tiene justa guerra:» [C-SumaConfesión-076v (1492)];
      Ampliar
    • «entre las seluas por las montañas cabe las fuentes por que assechando los | caminantes | matassen robassen prendiessen quanto podian si por sus negocios o necessidades algun bien» [D-ViajeTSanta-104r (1498)];
      Ampliar
    • «el le guiaua era angosta e aspera: e tal que a malaves los | caminantes | fallar podian: e el lugar donde staua assentado era vna spantosa cueua que » [D-Vida-017r (1488)];
      Ampliar
    • «a ella me acerque. y no menos ella que yo todos los | caminantes | por su Pamphilo iuzgaua. Y depues que bien a·ella acerquado y» [E-Grimalte-007r (1480-95)];
      Ampliar
    • «formiga e cigarra a .lxxv. § La .xviij. de·la espada e del | caminante | a .lxxvj. § La .xix. de·la corneja e de·la oueja a» [E-Ysopete-118r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 3; D: 4; E: 13;
  • 2
    adj.
    [Persona] que se desplaza a buen paso.
    Exemples
    • «trabajo. § Cuyas rodillas son magras. significan hombre fuerte osado secreto y | caminante | . § Capitulo .lvj. de·las piernas. § Las piernas del hombre tienen grandes» [B-Fisonomía-061v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
caminante (9), caminantes (13);
Variants formals
caminante (22);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1326)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,0985/10.000
Família etimològica
CAMMINUS: acaminar, caminador -ora, caminante, caminar, camino, descaminado -a, descaminar, encaminar;