Del latín CANUM, 'blanco'.
Nebrija (Lex1, 1492): Canus. a. um. por cosa cana o blanca. Jncanus .a .um. por cosa cana mucho. Sedum. i. por la uva canilla.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cana cosa con canas. canus .a .um.
-
-
1
-
adj.
-
[Persona] que, por su edad, tiene el pelo de color blanco.
-
Exemples
-
«o crespos. el tal es luxurioso y por esso luego se faze | cano | y caluo. poco duerme de noche. y es de grande ingenio» [B-Fisonomía-051v (1494)];
-
«mas lugo fue jnujado / dase la responsion / el enbaxador muy | cano | / visto el gran coraçon / d·aquellos muy jnhumano / le fuera» [E-TristeDeleyt-180r (1458-67)];
-
«vsado en plazeres. e deleytes como fuesse en media edad e medio | cano | tomo dos mugeres juntamente. la vna vieja e la otra moça.» [E-Ysopete-083v (1489)];
-
«soterrados viuos. Por ende guarda te Enrrique. porque non eres medio | cano | . mas del todo. § La .xvij. del labrador e sus fijos.» [E-Ysopete-084r (1489)];
-
Distribució
B: 1; D: 3;
-
-
2
-
adj.
-
[Pelo] que es de color blanco.
-
Exemples
-
«limpieza. y de buenos costumbres. § Cuyos cabellos en·la moçedad son | canos | o el que en·la moçedad es caluo. significa ser el hombre» [B-Fisonomía-056r (1494)];
-
«verde todo bien picado con açeite colado commo vnguento e vnta los cabellos | canos | e seran negros. § Item toma pan de ordio amasa·lo con mucha» [B-Recetario-003r (1471)];
-
«prender y echar le mano por la barba. que la tenia muy | cana | y creçida. y mandar·le que se rindiesse a merced.» [D-CronAragón-078r (1499)];
-
«a su amor. porque non menos le començo sacar los cabellos | canos | . desseando de lo tornar mas semejable assi en moçedad. Finalmente de» [E-Ysopete-084r (1489)];
-
Distribució
B: 3; C: 1; D: 1;
Formes
cana (1), cano (4), canos (4);
Variants formals
cano -a (9);
1a. doc. DCECH:
1250 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV
1458-67
Freq. abs.
9
Freq. rel.
0,0513/10.000
Família etimològica
CANUS: cana, cano -a, encanecer, trescanado -a;