Derivado de canon, tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jndigetare aliquem. por canonizar. priscum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Canonizar. in numerum diuorum refero.
-
-
1
-
verbo trans.
-
Declarar <el sumo pontífice de la iglesia católica> [a alguien] santo o digno del culto público.
-
Exemples
-
«en·la yglesia de Roma. y el de Çaragoça (ni ahun | canonizado | ) esta puesto en meatad de·la yglesia. aquellos a escuras.» [D-CronAragón-0-26v (1499)];
-
«dentro puesta de vn raxado de oro febrido. y no es ahun | canonizada | puesto que su nombre sea escripto en el libro de Vida. hay» [D-TratRoma-034v (1498)];
-
«que el quiere allegar / tarde o nunca s·esbarata. § Qual santo | canoniçado | / fue de tanto percebido / que non aya fallecido / si d» [E-CancPalacio-043v (1440-60)];
-
«ty o leyente suplico que avn que sepas esta gloriosa reyna non ser | canonizada | de·la militante eglesia te sea delante vna derecha consideracion. que es muchos» [E-Satyra-b070v (1468)];
-
Distribució
C: 4; D: 4;
-
-
2
-
verbo trans.
-
Celebrar <una persona> solemnemente [una festividad].
-
Exemples
-
«pues dexad los ricos y pontificios vestidos. y con las luzidas armas | canonizad | la fiesta d·este dia. porque a·lo menos havnque aqui otra» [E-TriunfoAmor-041v (1475)];
-
«cauallos las manos altas los passos cortos y de si mesmos presciando·se | canonjzando | bien la fiesta y alarde d·ellos asi las batallas ordenadas las banderas» [E-TriunfoAmor-045v (1475)];
-
Distribució
D: 2;
-
-
3
-
verbo trans.
-
Considerar <una persona> [a alguien o algo] digno de alabanza.
-
Exemples
-
«por Hercules a cuya memoria e alabança fue en·las estorias este | canonizado | siquiera aprouado en buen enxenplo trabajo e digno de grant recordaçion e loor» [E-TrabHércules-060r (1417)];
-
«a cuyas eran. y con ledo gesto la fuerça de nuestro vencimyento | canonjza | porque la muerte que los hombres peccaron no la hagas tuya. porque» [E-TriunfoAmor-051v (1475)];
-
Distribució
D: 2;
Formes
canoniçado (1), canonizad (1), canonizada (2), canonizado (4), canonizados (2), canonjza (1), canonjzando (1);
Variants formals
canoniçar (1), canonizar (11);
1a. doc. DCECH:
1300-90 (CORDE: 1256-63)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
12
Freq. rel.
0,0684/10.000
Família etimològica
CANON: canon, canonge, canónicamente, canónico -a, canónigo, canonizar, canonjía;