cansado -a

Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Defessus. a. um. por cosa cansada. Fatigatus. a. um. por cosa cansada assi. Fessus. a. um. por cosa cansada. Lassus. a. um. por cosa cansada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cansado. lassus .a .um. defessus .a .um. Cansado un poco. lassulus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Cansado. lassus .a .um. defessus .a .um. 
  • 1
    adj.
    [Persona o animal] que ha perdido la fuerza o el ánimo.
    Relacions sinonímiques
    laso -a;
    Exemples
    • «para descansar la bestia de mucho trabajo. § En qualquier cauallo y bestia | cansada | para que le puedan bien ayudar deuen hazer tal medicina. Tomaran alun» [B-Albeytería-059r (1499)];
      Ampliar
    • «je·les quitasse d·entre las manos: viendo que de muy lasso y | cansado | , el glorioso Jesu no podia leuar mas la cruz: topando con Symon cireneo» [C-TesoroPasión-089v (1494)];
      Ampliar
    • «peleando como si fuessen leones. descobrieron cierto lugar donde los moros de | cansados | ya no parecian. de tan afrontados ya desesperauan. y dexauan quasi» [D-CronAragón-005r (1499)];
      Ampliar
    • «d·Amor tratado / de qual yo deuo quedar / triste languido e | cansado | / quien puede gloria pensar / e sentir. quien lo ha passado» [E-CancHerberey-194r (1445-63)];
      Ampliar
    • «me seguiras. e despues que correras vn largo espacio fingiendo que eras | cançado | caheras como de flaqueza ante que me alcançes. los pastores viendo esto» [E-Ysopete-070v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 16; C: 3; D: 16; E: 26;
Formes
cançado (4), cansada (11), cansado (23), cansados (19), canssado (2), canssados (2);
Variants formals
cançado -a (4), cansado -a (55), canssado -a (2);
1a. doc. DCECH: 1092 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 61
Freq. rel. 0,273/10.000
Família etimològica
CAMPSARE: cansación, cansado -a, cansamiento, cansancio, cansar, descansado -a, descansar, descanso, escanso, incansable;