cantimplora

Tomado del catalán cantiplora, compuesto de cantar, del latín CANTARE, 'cantar', y plorar, del latín PLORARE, 'llorar'.

Nebrija Ø

1

sust. fem.

Tubo encorvado con un brazo largo y otro corto, que sirve para traspasar líquidos de un recipiente a otro.
Exemples
- «si lo fizieren bueluan el rostro y huelan vinagre. y fagan vnas | cantiploras | . y jnchan vasos de agua que esten atapados con cera.» [B-Peste-043r (1494)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

cantiploras (1);

Variants formals

cantiplora (1);

1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1410)

1a. doc. DICCA-XV 1494

Freq. abs. 1

Freq. rel. ^0,00570/_10.000

Família etimològica

CANERE: acento, acentuoso -a, canción, cantador -ora, cantar¹, cantar², cántica, cántico, cantimplora, canto², cantor -ora, chantre -esa, encantación, encantado -a, encantador -ora, encantamiento, encantar, encanto, gallicinium -ii, misacantano -a, sochantre, vaticinatorio -a, vaticinio;
PLORARE: cantimplora, implorar, llorable, llorante, llorar, lloro, lloroso -a, plorar, ploro;