cañaveral

Derivado de cañavera, compuesto de caña, del latín CANNAM, 'caña', y probablemente avena, del latín AVENAM, 'avena'.
Nebrija (Lex1, 1492): Arundinetum. i. por el cañaveral. Calamitis rana. por rana de cañaveral.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cañaveral de cañas. arundinetum .i. Cañaveral desta manera. cannetum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Cañaueral de cañas. arundinetum .i. cannetum.
  • 1
    sust. masc.
    Terreno poblado de cañas.
    Variants lèxiques
    cañar;
    Exemples
    • «fuyo del castillo desfigurado y secreto y fue se a esconder en vn | cañaueral | muy espesso. y ahi le mando buscar y con tanta diligencia y» [D-CronAragón-082r (1499)];
      Ampliar
    • «altas y grandes. y segun fuemos informados cinco años antes era todo | cañauerales | sin poblacion. Despues arribamos en·la ribera del rio de Nilo donde» [D-ViajeTSanta-151v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
cañaueral (1), cañauerales (1);
Variants formals
cañaveral (2);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
CANNA: caña, cañada, cañafístola, cañamazo, cañamiel, cáñamo, cañamón, cañar, cañavera, cañaveral, canela, cañierla, canilla, cañizo, caño, cañón, cañota, cañuela, canuto, encañutar, escanelladura, sobrecaña;
AVENA: avena, cañavera, cañaveral;