canivete

Tomado del catalán antiguo canivet, derivado de canif, del fráncico KNIF, 'cuchillo'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Utensilio de corte de pequeño tamaño, compuesto por un mango y una hoja con filo.
    Relacions sinonímiques
    cuchillo, husillo, raedor;
    Variants lèxiques
    gañivete;
    Exemples
    • «yema non valga menos njn sea tocada. E despues con la punta del | cañyuete | suptilmente tu moueras la corteza de aquel pedaço e tirar la has. E» [B-Agricultura-148v (1400-60)];
      Ampliar
    • «nuezes verdes quando son de comer e abre·las por medio con vn | cañjbete | e toma aquella coyuntura que se faze entre el meollo de·la nuez» [B-Recetario-052v (1471)];
      Ampliar
    • «que por entre piedra y piedra es mucho poner la punta de vn | cañiuete | . En la salida de·la yglesia contra la parte de trasmontana biuen» [D-ViajeTSanta-096r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1;
Formes
cañiuete (1), cañjbete (1), cañyuete (1);
Variants formals
cañibete (1), cañivete (1), cañyvete (1);
1a. doc. DCECH: 1300 (CORDE: 1295)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
KNIF: canivete, gañivete;