capitanía

Derivado de capitán, tomado del bajo latín capitanus, 'jefe', derivado de caput, 'cabeza'.
Nebrija (Lex1, 1492): Centurionatus. us. por aquella capitania. Decurionatus. us. por aquella capitania. Jmperium. ij. por la capitania principal. Praesidatus. us. por alcaidia o capitania tal. Tribunatus militum. por esta capitania.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Capitania desta manera [de gente]. ductus .us. Capitania deste tal [que vencio batalla]. imperium .ij. Capitania de guarnicion. praesidium .ij.
  • 1
    sust. fem.
    Oficio o dignidad de capitán.
    Exemples
    • «breument conclusion al negocio que tenemos entre manos e apres prouehiremos de vuestra | capitanja | en tal manera que vosotros uos en deuredes tener rahonablement por contentos.» [A-Cancillería-2381:027r (1413)];
      Ampliar
    • «suelto le fallo en todas armas que le encargo quando menos la general | capitania | de toda la Guiana y quanto Inglaterra tiene aquende la mar.» [D-CronAragón-121v (1499)];
      Ampliar
    • «despues requerido y ahun rogado por el papa que por cumplir su general | capitania | . y con·el rey don Carlos su suegro emprendiesse de conquistar a» [D-CronAragón-125r (1499)];
      Ampliar
    • «occurrio vna nouedad en·la frontera de Taraçona. tenia entonce la | capitania | general por el rey don Alfonso el magnifico y cauallero valiente mossen Johan Lopez de Gurrea» [D-CronAragón-170v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 5;
  • 2
    sust. fem.
    Territorio sobre el que manda un capitán.
    Exemples
    • «qual sera con esta que por ellas le mandamos que dexando en su | capitania | vn lugarteniente vaya a residir en su officio dentro de·la dicha ciudat» [A-Cancillería-3686:II:018v (1497)];
      Ampliar
    • «y de todo aquesto mando fazer albalaes. y embiar los por sus | capitanias | porque cada vno supiesse lo que hauia de fazer. y todo se» [D-CronAragón-093r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Acción y resultado de sublevarse un grupo de gente armada mandada por un capitán.
    Exemples
    • «el boluio a reynar en Siçilia. Despertaron se a essos tiempos tres | capitanias | en Francia de cada cient caualleros con su capitan que deliberaron de passar» [D-CronAragón-124r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 4
    sust. fem.
    Compañía de soldados mandada por un capitán.
    Exemples
    • «muchas grajas. los vnos y los otros tenian ordenados sus reyes: e por | capitanias | toda su gente. Acahescio vna noche que el rey de·las grajas con » [E-Exemplario-051r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
capitania (6), capitanias (3), capitanja (1);
Variants formals
capitania (10);
1a. doc. DCECH: 1300 (CORDE: 1300-05)
1a. doc. DICCA-XV 1413
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
CAPUT: acabadamente, acabado -a, acabalar, acabamiento, acabar, acabar, acaudillar, alcaucí, cabal, cabe, cabecera, cabero -a1, cabestro, cabeza, cabezabajo, cabezada, cabezana, cabezarriba, cabezayuso, cabezo, cabildo, cabizbajo -a, cabo, cabomaso, cabota, cap, capbreu, capiscol, capiscolía, capital, capitán -ana, capitanear, capitanía, capitulación, capitular, capítulo, caplleuta, caudal, caudaloso -a, caudán, caudillar, caudillo, cefalea, cefálico -a, cefalón, centum capita, condecabo, descabezar, encabestrar, escabezar, kephalé -es, menoscabar, menoscabo, recabar, recaudador -ora, recaudar, recaudo;