capitular

Derivado de capítulo, tomado del latín capitulum, 'capítulo', y este derivado de caput, 'cabeza'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Convenir <varias personas> [los artículos de un pacto].
    Exemples
    • «que saliessen moros y que entrassen cristianos a tratar. y | houieron | presto | capitulado | que a todos les venia bien tal yguala. firmada la capitulacion por» [D-CronAragón-036r (1499)];
      Ampliar
    • «al dicho patron y el a nosotros de llanamente cumplir y tener lo | capitulado | . y esto fue hecho con juramentos y seguridades firmes y buenas.» [D-ViajeTSanta-042r (1498)];
      Ampliar
    • «por drecho dando·le penas o gloria segunt su merescimiento. Esto asi | capitulado | y jurado y dadas rehenes de vna parte a otra luego fue pregonada» [E-TriunfoAmor-009v (1475)];
      Ampliar
    • «estos señores que por juezes fueron diputados por conplir de necessario lo que | capitulado | estaua. vistos sus yerros y males muy mayores que sus bienes determinadamente» [E-TriunfoAmor-026r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 3;
  • 2
    verbo intrans.
    Constituirse <varias personas> en asamblea deliberativa.
    Exemples
    • «capitol de·las ditas priora e monjas del dito monesterio a capitol ajustadas | capitulantes | e capitol fazientes todas a vna voz concordes e alguna de nos no» [A-Sástago-189:001 (1449)];
      Ampliar
    • «ajustado e congreguado en el dito coro de·la part de susso designado | capitolantes | e capitol fazientes celebrantes e representantes por nos e por las pressentes absentes» [A-Sástago-199:001 (1453)];
      Ampliar
    • «en·el dito coro del dito monesterio de la part de suso designado | capitulantes | et capitol fazientes celebrantes et representantes por·nos et por·las presentes absentes» [A-Sástago-199:060 (1453)];
      Ampliar
    • «dito monesterjo a·capitol clamados plegados et ajustados segunt dito es. E | capitolantes | et capitol fazientes et representantes todos hunanjmes et concordes et alguno de nos» [A-Sástago-262:001 (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
Formes
capitolantes (2), capitulado (3), capitulantes (3), capitulo (1), houieron capitulado (1);
Variants formals
capitolar (2), capitular (8);
1a. doc. DCECH: 1460 (CORDE: 1454-69)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
CAPUT: acabadamente, acabado -a, acabalar, acabamiento, acabar, acabar, acaudillar, alcaucí, cabal, cabe, cabecera, cabero -a1, cabestro, cabeza, cabezabajo, cabezada, cabezana, cabezarriba, cabezayuso, cabezo, cabildo, cabizbajo -a, cabo, cabomaso, cabota, cap, capbreu, capiscol, capiscolía, capital, capitán -ana, capitanear, capitanía, capitulación, capitular, capítulo, caplleuta, caudal, caudaloso -a, caudán, caudillar, caudillo, cefalea, cefálico -a, cefalón, centum capita, condecabo, descabezar, encabestrar, escabezar, kephalé -es, menoscabar, menoscabo, recabar, recaudador -ora, recaudar, recaudo;