aldaba

Tomado del árabe andalusí aḍḍábba, 'pestillo, cerrojo', árabe clásico ḍabbah.

Nebrija (Lex1, 1492): Pessulum. i. por el aldaba de puerta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aldaba. pessulus .i. repagulum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Aldaba de puerta. pesulus .i.repagulum .i.
  • 1
    sust. fem.
    Pieza de hierro o de bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ellas.
    Exemples
    • «debaxo la regla de sant Basilio. Campanas no tañen sino vnas solas | aldauas | de alambre para que llamen los monjes al choro. Hay muchos ancianos» [D-ViajeTSanta-147r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
aldauas (1);
Variants formals
aldava (1);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1330-43)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
DABBA: aldaba, aldabada;