capítulo

Tomado del latín capitulum, 'capítulo', derivado de caput, 'cabeza'.
Nebrija (Lex1, 1492): Capitulatim. aduerbium. de capitulo en capitulo. Capitulum. i. por el capitulo del libro. Caput. itis. por el capitulo del libro.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Capitulo de libro. capitulum .i. Capitulo lugar de consejo. capitulum .i. novum.
  • 1
    sust. masc.
    Cada una de las partes, de tema determinado, en que se divide un texto.
    Relacions sinonímiques
    distinción;
    Exemples
    • «despues de fecho ya el remedio para la sangre se fallara en·el | capitulo | y curas que tratan estenso de llagas. § De cuchos quier gusanos que» [B-Albeytería-049r (1499)];
      Ampliar
    • «sera mas plazjble al rey o que le demandare segunt que en los | capitulos | adelante del cortar de·las vjandas dire ponjendo aquella vianda que cortar qujere» [B-ArteCisoria-026v (1423)];
      Ampliar
    • «materia. Dize pues la glosa del Ecclesiastico a·los .xxij. de sus | capitulos | que Geon o Nilo es vn turbulento rio que trae consigo limos espessos» [D-ViajeTSanta-150r (1498)];
      Ampliar
    • «fueron dignos de alcançar el enperial grado. sera este tractado en doze | capitulos | partido e puesto en cada vno vn trabajo de·los del dicho Hercoles» [E-TrabHércules-051r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 755; C: 315; D: 92;
  • 2
    sust. masc.
    Documento público en que se expresan las condiciones y cláusulas de un contrato político, económico o matrimonial.
    Exemples
    • «deudos assin de censales como otros oprimido hauemos ordenado en nuestro consello ciertos | capitoles | assin sobre la reduccion de·los censales como sobre otras cosas necessarias» [A-Cancillería-2389:057v (1415)];
      Ampliar
    • «de aquel. Los quales fins en cierta quantia juxta tenor de·los | capitoles | matrimoniales la dita dona Benedeta se deuia tener et recebir en cadahun» [A-Sástago-184:020 (1447)];
      Ampliar
    • «etcetera. Et por mayor fe etcetera. e juxta tenor de·los dichos | capitoles | do vos por fianças y principales rendadores y tenedores y cumplidores de» [A-Sisa1-268r (1464)];
      Ampliar
    • «el cardenal y legado con·ella. que asentaron entre los reyes ciertos | capitulos | de paz firmados por ambos los reyes. entreuinieron en todo esto el» [D-CronAragón-142v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 247; C: 7;
  • 3
    sust. masc.
    Corporación de eclesiásticos de una catedral o de un monasterio.
    Variants lèxiques
    cabildo;
    Exemples
    • «muy jllustre reyna al vispe de Valencia a su vicario e a·los | capitol | e calonges de·la seu de Valencia exortando e mandando les que lo» [A-Cancillería-2584:169v (1439)];
      Ampliar
    • «lliuras de cera. § Suma .iij. mil .ccxl. sueldos. § Item recibe el | capitol | de·la seu de·la dita ciudat en nombre de·la capellania clamada» [A-Rentas2-123r (1417)];
      Ampliar
    • «Aynes Torrent monjas del dito monesterio siqujere conuento. Et desi todo el dito | capitol | de·las ditas priora e monjas del dito monesterio a capitol ajustadas capitulantes» [A-Sástago-189:001 (1449)];
      Ampliar
    • «fray Miguel Perez fray Johan de Verdunya fray Pascual Domjngo fray Martin de Mur. Et desi todo el | capitol | de comendador e frayres del dito monesterjo a·capitol clamados plegados et» [A-Sástago-262:001 (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 76;
  • 4
    sust. masc.
    Reunión o asamblea deliberativa de personas que viven en una comunidad.
    Exemples
    • «de·los freyres pridigadores de·la ciudat de Huesca plegados e justados a | capitol | en·la capiellya de sant Anton del dito monasterio do otras vegadas yes» [A-Sástago-131:040 (1417)];
      Ampliar
    • «congreguado en el dito coro de·la part de susso designado capitolantes e | capitol | fazientes celebrantes e representantes por nos e por las pressentes absentes e aduenideras» [A-Sástago-199:001 (1453)];
      Ampliar
    • «mj notarjo e testimonjos diuso nonbrados. E plegados et ajustados al dito | capitol | dentro de·la yglesia del dito monesterjo dentro la qual otras vegadas por» [A-Sástago-262:001 (1498)];
      Ampliar
    • «Et desi todo el capitol de comendador e frayres del dito monesterjo a· | capitol | clamados plegados et ajustados segunt dito es. E capitolantes et capitol fazientes» [A-Sástago-262:001 (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 41;
  • 5
    sust. masc.
    Lugar donde se reúnen los miembros de una corporación.
    Exemples
    • «dito custodio por las razones jnfrascriptas. Et plegados siqujere ajustados en·el | capitol | de·la claustra del dito monesterio en·do e segunt que otras vegadas» [A-Sástago-129:001 (1417)];
      Ampliar
    • «Feyto fue aquesto en·la dita ciudat de Çaragoça e dentro del dito | capitol | del dito monesterio a quatorze dias del mes de mayo anno a·natiujtate» [A-Sástago-129:030 (1417)];
      Ampliar
    • «avn non es del todo passado. E como el Cesar se fuesse al | capitulo | fue muerto por Cassio e Bruto cibdadanos de Roma. Ciertamente con osadia puedo » [E-Satyra-b023v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; D: 1;
Formes
capitol (214), capitoles (133), capitolos (2), capitulo (839), capitulos (348), capituolo (1);
Variants formals
capitol (349), capitulo (1187), capituolo (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 1.537
Freq. rel. 8,76/10.000
Família etimològica
CAPUT: a principio, acabadamente, acabado -a, acabalar, acabamiento, acabar, acabar, acaudillar, alcaucí, cabal, cabe, cabecera, cabero -a1, cabestro, cabeza, cabezabajo, cabezada, cabezana, cabezarriba, cabezayuso, cabezo, cabildo, cabizbajo -a, cabo, cabomaso, cabota, cap, capbreu, capiscol, capiscolía, capital, capitán -ana, capitanear, capitanía, capitulación, capitular, capítulo, caplleuta, caudal, caudaloso -a, caudán, caudillar, caudillo, cefalea, cefálico -a, cefalón, centum capita, condecabo, descabezar, encabestrar, escabezar, kephalé -es, menoscabar, menoscabo, precipitación, precipitado -a, precipitar, princeps -ipis, princesa, principado, principal, príncipe, principesa, principiar, principio, recabar, recaudador -ora, recaudar, recaudo;