Nebrija (Lex1, 1492): Joannes. is. nombre es de varon. barbarum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Juan nombre de varon. ioannes .is.
-
-
•
-
nom. prop.
-
Oficial real vecino de Barcelona, hijo de Francesc Çaplana, ciutadà honrat, magistrado de Barcelona y de Cerdaña, investido caballero de la Espuela en 1431.
-
Exemples
-
«seruicios qu·el religioso e amado nuestro fray Raphael Çaplana de vuestro orden e | Johan Çaplana | e otros hermanos suyos le hayan feytos e fazian cadaldia hauja muyt gran» [A-Cancillería-2391:126r (1416)];
-
«frare Raphael por sguart de·los ditos seruicios que el e el dito | Johan | su hermano nos fazen cadaldia car es de luengo tiempo en la orden» [A-Cancillería-2391:126r (1416)];
-
Distribució
A: 2;
Formes
Johan (1), Johan Çaplana (1);
1a. doc. DICCA-XV
1416
Freq. abs.
2
Freq. rel.
0,0114/10.000