Saplana, Rafael

  • nom. prop.
    Clérigo catalán, hijo de Francesc Saplana, comendador de Susterris y gran prior de Cataluña de la orden de San Juan († 1446).
    Exemples
    • «Dios haya considerados los buenos seruicios qu·el religioso e amado nuestro fray | Raphael Çaplana | de vuestro orden e Johan Çaplana e otros hermanos suyos le hayan feytos e» [A-Cancillería-2391:126r (1416)];
      Ampliar
    • «le hayan feytos e fazian cadaldia hauja muyt gran affeccion qu·el dito | Raphael | fuesse proueydo de·la comanda de Saliellas que es en vuestra castellanja la» [A-Cancillería-2391:126r (1416)];
      Ampliar
    • «senyor rey padre nuestro cobdiciemos la promocion honor e bienauenjr del dito frare | Raphael | por sguart de·los ditos seruicios que el e el dito Johan su» [A-Cancillería-2391:126r (1416)];
      Ampliar
    • «millor si al present vaga o quando primerament vagara proujdades al dito fray | Raphael | no contrastant no sea de vuestra castellania car nos la·y faremos confirmar» [A-Cancillería-2391:126r (1416)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
Formes
Çaplana (1), Raphael (3), Raphael Çaplana (1);
1a. doc. DICCA-XV 1416
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000