aldea

Tomado del árabe andalusí aḍḍáyʕa, árabe clásico ḍayʕaha, 'campo, aldea'.

Nebrija (Lex1, 1492): Andinus. a. um. por cosa de aquesta aldea. Paganalia. orum. fiestas proprias de aldea. Paganus. a. um. por cosa de aldea. Pagatim. aduerbium. de aldea en aldea. Pagus. i. interpretatur uicus. aldea. Parabolanus. i. por medico de aldea. Uicus. i. por el aldea.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aldea. uicus paganus. pagus .i. A cada aldea. uicatim aduerbium.

  • 1
    sust. fem.
    Población de corto vecindario y sin jurisdicción propia.
    Relacions sinonímiques
    burgo;
    Exemples
    • «El rey. § Gouernador por·el procurador del concello del lugar de Azerer | aldeas | de Calatayut nos es stada dada vna supplicacion copia de·la qual vos» [A-Cancill-2381:015r];
      Ampliar
    • «Teruel con sus aldeas. § La dita ciudat de Teruel con sus | aldeas | e terminos de aquellas e las salinas que son en termino de Teruel» [A-Rentas1-001r];
      Ampliar
    • «.ij. leguas o a tres de Jerusalem acerca Rama de Beniamin es Anatoth | aldea | pequeña de los sacerdotes donde Jeremias propheta nacio. § Cabe Anathoth entre las» [C-Viaje-092r];
      Ampliar
    • «retuuo la en·si. E despues de algunos dias estando en vna | aldea | adonde avia ydo con su madre. salio fuera de casa e vio» [D-Ysopet-024v];
      Ampliar
    Distribució  A: 100; B: 1; C: 12; D: 7;
Formes
aldea(25), aldeas(94), aldeyas(1);
Variants formals
aldea(119), aldeya(1);
1a. doc. DCECH: 1030
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 120
Freq. rel. 0,684/10.000
Família etimològica
DAICA: aldea, aldeano -a;